
"무가당"이라고 표시된 요구르트 통을 집어 들고 뒤집습니다. 영양성분표에는 당류 5.7g이 들어있습니다. 그 옆에 있는 용기에는 "플레인"이라고 표시되어 있으며 다양한 제공량에 대한 숫자가 나와 있습니다. 둘 중 하나를 다시 넣기 전에 숫자 위에 인쇄된 요구르트의 양을 살펴보세요.
우유에는 자연적으로 유당이라는 당이 포함되어 있으며 요구르트에 남은 유당은 총 당류에 포함됩니다. 당류 무첨가 표시은 식품이 어떻게 만들어졌는지 설명합니다. 당류 수치는 완성된 요구르트에 얼마나 들어 있는지 알려줍니다. 두 통을 같은 무게로 비교한 다음, [1][2] 섭취할 양을 계산하세요.
우유의 당은 어떻게 요구르트에 남을까요?
요구르트 배양균은 우유에 있는 유당의 일부를 사용하여 젖산을 만듭니다. 우유의 산성도가 높아질수록 우유의 단백질은 요구르트로 인식되는 부드러운 구조를 형성합니다. 일반적으로 일부 유당이 남아 있습니다. 요구르트 생산 중 당류를 측정한 연구자들은 발효 중에 당류 구성이 변한다는 사실을 발견했습니다. 한 제조 연구에서 유당은 혼합물의 평균 8.50%에서 발효 후 5.75%로 감소했습니다. 이 수치는 연구진이 시험한 제조법의 결과이며 결과의 두 부분을 한 번에 볼 수 있습니다. 유당의 양은 줄었지만, 측정할 수 있는 양이 여전히 남았습니다 [4].
대만 영양표시의 당류 항목은 단당류와 이당류를 포함한 각각의 당을 합산합니다. 유당은 설탕의 주성분인 자당처럼 이당류에 속합니다. 총계에는 두 가지 이상의 종류가 포함될 수 있습니다. 라벨에는 결합된 무게 [1]가 나와 있습니다.
한 숟가락은 시큼한 맛을 내면서도 동시에 몇 그램의 당류를 함유할 수 있습니다. 맛은 산을 포함하여 발효 후 요구르트에 들어있는 것에서 나옵니다. 당류 라인은 다른 용기와 비교하는 데 사용할 수 있는 숫자를 제공합니다.

원재료명과 영양성분표
대만에서 판매되는 Uni-President AB+ 무가당 요구르트 200g을 섭취해 보세요. 성분에는 분유와 신선한 우유가 포함됩니다. 영양 정보에는 100g당 당류 5.7g, 단백질 5.6g [2]가 나와 있습니다. 유제품 성분은 당류의 출처에 대한 단서를 제공합니다. 영양 패널은 특정 무게의 요구르트에 들어있는 양을 알려줍니다.
다른 통에 당류, 시럽, 꿀이 표시되어 있으면 해당 재료가 레시피에 포함된 것을 볼 수 있습니다. 과일 조제품이 들어 있다면 포장에 표시된 괄호 안의 세부 원재료도 확인하세요. "플레인"과 같은 맛 이름은 선반에서 제품을 찾는 데 도움이 됩니다. 성분은 그 안에 무엇이 들어 있는지 알려줍니다. 당류 총량만으로는 개별 성분의 기여도를 분석할 수 없습니다.
미국에서는 영양성분표(Nutrition Facts) 라벨이 이러한 질문을 구분하는 데 도움이 될 수 있습니다. 총 당류에는 첨가된 당류가 포함됩니다. 총 당류 수치 10g 아래에 "추가된 당류 4g 포함"이 표시되면 4g은 10g의 일부입니다. 무엇을 비교할지 결정할 때 이 두 선을 분리하세요. 대만 라벨에서는 당류 라인과 성분 목록을 함께 사용하세요. [1][5].
용기를 비교하기 전에 동일한 무게를 비교하세요
1회용 요구르트 두 개를 상상해 보세요. 요구르트 A에는 100g당 당류 5g이 함유되어 있습니다. 요구르트 B에는 150g당 6g이 들어있습니다. 각각 1인분을 먹으면 A는 5그램, B는 6그램을 줍니다.
이제 부엌 조리대에 각 요구르트의 동일한 무게를 놓으십시오. 100g에서 A는 여전히 5g의 당류를 제공합니다. B는 4그램을 제공합니다. 왜냐하면 6 ÷ 150 × 100 = 4이기 때문입니다. 이 가상의 예에서 B는 당류 농도가 더 낮고 더 많이 섭취하면 총량이 더 높아집니다. 두 비교 모두 제공 방법에 따라 무언가를 알려줍니다.
라벨에 이미 100g당 숫자가 나와 있으면 해당 열을 사용하세요. 1회 제공량당 수치는 1회 제공량(그램)으로 나누고 100을 곱합니다. 단백질에도 동일한 계산이 적용됩니다. 마실 수 있는 요구르트는 용량별로 라벨을 붙일 수 있습니다. 100밀리리터 [1] 등 동일한 용량을 사용하는 다른 제품과 비교해 보세요.

당신의 그릇에는 무엇이 들어가나요?
실제 200그램 용기로 돌아가세요. 라벨에 표시된 기준량은 100g으로 용기의 절반입니다. 용기 전체를 먹으면 표시된 영양성분 양의 두 배를 먹게 됩니다 [2].
- 100g 또는 용기의 절반: 당류 5.7g 및 단백질 5.6g.
- 150g, 즉 용기의 3/4: 당류 약 8.6g 및 단백질 8.4g.
- 200g 또는 용기 전체: 당류 11.4g 및 단백질 11.2g.
큰 용기의 경우 평소 그릇을 주방 저울에 한 번 올려놓고 디스플레이를 제로화한 뒤 평소 먹는 양만큼 퍼 올리면 됩니다. 다음에 같은 그릇을 사용할 때 참고할 수 있습니다. 1인분 단위로 계산하려면 패널에 표시된 양에 먹는 1인분 수를 곱하세요. 한 번에 다 먹을 수 있을 것처럼 보이더라도 한 패키지에 여러 인분을 담을 수 있습니다.
별도의 칸에 과일 소스나 그래놀라가 담긴 용기의 경우 영양 수치에 토핑이 포함되어 있는지 확인하세요. 실제로 먹는 조합에 대한 수치를 사용하십시오. 영양표시가 요구르트와 토핑을 합친 양을 나타낸다면 그 결합된 수치를 한 번 계산합니다.

단백질이 더 많은 요구르트를 먹으면 포만감을 더 오래 유지할 수 있나요?
그리스 스타일 요거트에는 더 많은 단백질이 포함될 수 있으며, 라벨에는 구입한 제품에 얼마만큼의 단백질이 들어 있는지 표시되어 있습니다. 나중에 얼마나 배고픈지는 연구자들이 별도로 측정해야 할 사항입니다.
미주리대학교 연구진은 평균 27세의 건강한 여성 32명을 모집했습니다. 각각 다른 날에는 표준화된 점심을 먹고 3시간 후에 오후에는 요구르트 간식을 먹었습니다. 두 스낵 모두 160칼로리를 함유하고 있습니다. 하나는 5g의 단백질을 공급했고 그리스 스타일 요구르트는 14g을 공급했는데, 이는 거의 3배에 달하는 양입니다. 연구원들은 배고픔과 포만감, 참가자들이 저녁 식사를 요청하기 전에 얼마나 오래 기다렸는지, 그리고 저녁 식사 [3]에서 얼마나 먹었는지 추적했습니다.
참가자들은 간식을 먹은 후 약 2시간 40분 후에 저녁 식사를 요청했습니다. 연구원들은 배고픔, 포만감, 저녁 식사 시간 또는 저녁 섭취량에서 통계적으로 유의미한 차이를 발견하지 못했습니다. 시험은 두 가지 간식 [3]를 각각 먹은 후 오후를 추적했습니다.
간식에 더 많은 단백질을 추가하고 싶다면 패키지에 적힌 그램 수를 확인하세요. 간식이 오후에 어떻게 어울리는지 알아보려면 양과 함께 무엇을 먹는지, 언제 다시 배가 고프는지 생각해 보세요.
요구르트 진열대에서 비교해보세요
평소 사는 요구르트와 비교할 다른 제품을 하나씩 골라보세요. 우유, 과일 또는 감미료를 사용하는지 확인하려면 성분을 읽어보세요. 당류와 단백질을 100g 기준으로 맞춰 비교하세요. 그런 다음 자신의 그릇이나 용기에 담긴 양을 계산해 보세요. 앞에서 소개한 200g 용기를 평소 한 통 다 먹는다면, 구하는 숫자는 당류 11.4그램입니다. 5.7그램은 용기 [2]의 절반을 나타냅니다.
개인별 식단 요구 사항에 대해서는 의사나 영양사와 상담하십시오.
참고문헌
[1] Taiwan Ministry of Health and Welfare. Nutrition labelling requirements for prepackaged food.
[2] Uni-Prosperity. Uni-President AB+ No Added Sugar Yogurt, 200 g, ingredients and nutrition information.
[3] Ortinau LC, et al. The effects of increased dietary protein yogurt snack in the afternoon on appetite control and eating initiation in healthy women. Nutr J. 2013;12:71.
[4] Goodenough ER, Kleyn DH. Qualitative and quantitative changes in carbohydrates during the manufacture of yogurt. J Dairy Sci. 1976;59(1):45–47.
[5] U.S. Food and Drug Administration. Added Sugars on the Nutrition Facts Label.