
朝のパン屋に入ると、薄い食パンがトレーに大きく広がっていて、その隣に小ぶりな台湾の奶酥麵包(ミルクバター入りパン)が並んでいます。持ち上げると、ずっしりするのは小さいほう。朝食に一つ買うなら、小さく見えるほうが食べる量も少ないのでしょうか。
まず実際に食べる重さを見て、次に中身と表面に何が入っているかを見ます。 台湾の国民健康署が出している食品交換表では、食パン30gは約70kcal。同じ30gでも、ミルクバター入りパンは約115kcalです [1]。この先は、はかりに載せた一切れを食べるのか、店頭の一個を全部食べるのかで数字が変わります。
同じ30gで、どこに差が出る?
食パンを切ると、断面に小さな気泡がいくつも見えます。ふんわりした一枚は、小皿を覆うくらい大きく見えることもあります。ミルクバター入りパンを切ると、パン生地の内側に甘いフィリングが現れます。台湾の菠蘿麵包なら、表面に甘いクッキー生地に似た層があります。皿の上で占める面積と、ひと口に入る材料は、切ってみると別々に見えてきます。
台湾の食品交換表は、食材を換算しやすい基準量に分けています。穀物・いも類の基準量一つは約70kcalで、食パンなら30g。小さなミルクバター入りパンの約三分の一も30gですが、この場合、穀物・いも類一つに油脂一つを加えて換算します。同表の菠蘿麵包も同じ扱いです [1]。
- 食パン30gは約70kcal。
- ミルクバター入りパン30gは約70kcalに45kcalを足し、約115kcal。
台湾の国民健康署の食品交換表では、調理油5gを油脂一つの目安とし、約45kcalとしています。交換表は食べる量を見積もる参考です。店ごとの配合や表示は、実際に手に取った商品で確かめます。

45kcalの違いは、同じ量の主食に小さじ一杯分の油のエネルギーが加わると考えると想像しやすくなります。実際のフィリングや生地には、油脂のほかにもさまざまな材料が入っています。透明な袋から見えるのはパンの形まで。切り口に何が入っているかがわかると、重さが同じでも数字が変わる理由が見えてきます。
一切れと一個を混ぜて考えると?
先ほどの115kcalは、交換表に載っている小さなミルクバター入りパンの三分の一を使った計算です。仮にその一個をすべて食べると、穀物・いも類が三つ、油脂も三つ。115に3を掛けて約345kcalになります。何切れ食べたかがわかると、切った後の量を計算に戻せます。

一方、台湾の国立宜蘭大学が公表した当時の学内売店の資料では、あるミルクバター入りパンの一食分は246.3kcalでした。こちらの資料からは、交換表の例との違いが重さによるのか、フィリングの量や配合によるのかまではわかりません。345は基準量から計算した一例で、246.3は学内で販売されていた一商品について示された値です [1][2]。
包装があるなら、「一食分」と書かれた量と、手に持ったパン全体とを見比べてみてください。初めて買う袋の中に複数のパンが入っているときは、一個の表示なのか、ひと袋の表示なのかを確かめます。量り売りや個包装のない店では、いつも買うパンを一度だけ家ではかると、次から比べる目安になります。記録を細かくつけたいときに使えるのは、パンの名前、わかる範囲の材料、そして食べた重さです。
食パン売り場では、同じ一斤が厚切りと薄切りで並ぶことがあります。手に取った一枚が一食分に見えても、切り方が違えば、一枚という単位で含まれるパンの量も変わります。同じ配合の食パンを比べるときは、切った枚数を数えたあと、その合計の重さを見ます。薄切り二枚の重さと厚切り一枚の重さが同じなら、同じ表示を使って計算できます。
栄養成分表示に100g当たりの値がある場合は、その値を実際に食べる重さに合わせます。たとえば、100g当たり240kcalの食パンを50g食べるなら、表示の半分で約120kcal。ここでは換算を示すために別の数字を使ったので、上の食品交換表のパンとは別の例だと考えてください。表示が一枚当たりなら、一枚を食べるときはそのまま使えます。半分に切って片方だけ食べるなら、一枚分の半分が大まかな目安です。
はかりがない朝には、袋に書かれたパンの総重量を枚数で割ることでも、一枚の平均を出せます。端の一枚と真ん中の一枚が同じ厚さでなければ実際の重さは違いますが、同じ袋から取る量をざっくり比べるには使えます。お店が変わったときや、いつもと違う厚さで切ってもらったときには、一枚の目安も見直します。
甘さや塩気でエネルギーはわかる?
同じ宜蘭大学の資料に小豆あん入りのパンと、肉鬆(細かくほぐして味をつけた乾いた肉)のパンが載っています。小豆あん入りは一食分約243kcal、肉鬆入りは約249kcal。数字は近いのですが、脂質は小豆あん入りで4.8g、肉鬆入りで10.6gでした。炭水化物は逆に小豆あん入りが42.7g、肉鬆入りが31.3gです [2]。
この二商品を見ると、脂質は肉鬆入りのほうが多く、炭水化物は小豆あん入りのほうが多くなっています。材料が違えば内訳が動き、エネルギーの合計は近い値になることがあります。あんパンと総菜パンを選ぶとき、味はその日の好みで決められます。エネルギーや栄養成分まで比べたければ、手元の二商品を同じ重さで比べ、実際に食べる重さに戻してみましょう。
「全粒粉」と書いてあれば何がわかる?
全粒穀物には、表皮のぬかに相当する部分、胚芽、胚乳がそろっています。全粒小麦を粉にしても、この三つの部分を保ったまま使えます。台湾では、固形食品が全粒穀物をうたうときの基準は51%です。全粒穀物の原材料から水分を除いた重さが、原材料全体の同じく水分を除いた重さの何%かを計算します。端数の処理にも決まりがあります [3]。
たとえば、乾燥重量に換算した全粒穀物の材料が60g、その他の材料が40gなら、全粒穀物は60%です。こねるときに水を加えても、乾燥重量で計算するこの割合は変わりません。「全粒小麦」のように個別の穀物名を使う場合、基準になるのはその穀物の量です。一部に使っていることを表示する品もあります [3]。この割合は台湾での表示に使う数字です。
その表示を見たあとで、朝食に食べる一枚の厚さを見ます。同じ食パンの薄切り二枚と厚切り一枚を比べるなら、重さが役に立ちます。ジャムやバターを塗る場合は、その分も食べる量に含めます。食物繊維が気になるときは、栄養成分表示に記載があれば、まず同じ重さにそろえると比較しやすくなります。
朝食に置くなら、隣に何を並べる?
食パンを朝食の主食にするなら、卵や無糖の豆乳を合わせて、果物も添えてみます。台湾の国民健康署の食事ガイドでは、主食になる全粒穀物やいも類、豆・魚・卵・肉といったたんぱく質をとる食品、果物には、それぞれの場所があります。パンを買うときに他に何を食べるかを考えると、この区分を使いやすくなります [4]。

小豆あん入りのパンを選ぶ朝なら、半分を豆乳と一緒に食べ、もう半分を次に残す方法もあります。お茶に合わせて午後のおやつにするなら、小さいパンを一個選んでも、大きいものを二人で分けてもかまいません。同じ一個でも、朝食と間食では隣に並ぶものが違います。朝は出かける前に皿へ取り分け、午後は持っていく分だけ袋に入れると、どれだけ食べるつもりかを決めてから口に運べます。
買い置きしたパンを朝に出すなら、食べる分を最初に一皿に並べておくと、一斤や一袋のうち、今日どれくらい手に取ったかがわかります。焼いた後に量ると水分が減って重さが変わるため、袋の表示と比べるときは、袋から出した状態でそろえると扱いやすくなります。
次にいつもの食パンを買ったら、焼く前に一枚だけ、家のはかりに載せてみてください。同じ袋の別の一枚も置いてみると、切り方の違いが伝わります。パン屋で次に「一つならどのくらい」と考えたとき、その一枚が、見た目の大きさと実際に食べる重さをつなげてくれます。
参考文献
[1] 台湾衛生福利部国民健康署。食品交換表、2019年5月版、付表3・6。
[2] 台湾国立宜蘭大学。2011年度の学内食品栄養表示資料、3–4頁。
[3] 台湾衛生福利部食品薬物管理署。全粒穀物製品の表示と訴求に関する基準。
[4] 台湾衛生福利部国民健康署。食事ガイド(My Plate)。2018年。